南海 空间

难忘的那一天
作词：柴景春
作曲：桑楠
原唱（朝语版）：朴银花

难忘的那一天 长白山彩云飘荡
你来到阿妈妮洁白的村庄
就像亲人一样 拉着乡亲们的手
亲切的唠家常 贴心的话儿情谊长
百姓冷暖挂在心上
啊 亲人那 安宁哈西妮嘎 阿里郎斯里郎
各族儿女幸福安康 是你坚定的担当

难忘的那一天 海兰江欢乐歌唱
你走在阿爸依的田埂上
像当年支书一样 抚摸稻田里的苗
仔细的查看生长 农家的事儿大如天
百姓衣食放在心上
啊 亲人那 安宁哈西妮嘎 阿里郎斯里郎
民族复兴 国家富强 是你伟大的梦想
----- ~~-------
잊을수 없는 그날
작사:시경춘
작곡:상남
노래:박은화
번역:차명화

1절:
잊을수 없는 그날 장백산도 춤을 추네
그대가 우리네 마을에 오셨네 정다운 친인처럼
사람들과 손잡으며 살림살이 어떤가요
묻는 그 말에 정이 넘쳤네 사랑이 넘쳐나네
아 ~ 그대여 안녕하십니까
아리랑 스리랑
여러민족 행복이 그대의 소망이라네

2절:
잊을수 없는 그날 해란강도 노래하네
그대가 논밭길 걸었네 그제날 지서처럼
논밭에 들어가서 벼이삭을 살펴보네
농사가 제일 큰 일이라며 백성을 생각하네
아 그대여 안녕하십니까
아리랑 스리랑
민족부흥 나라부강 그대의 위대한 꿈이여
위대한 꿈이여